1998年に作成されたQIFファイル内に「D3/4/26」という記述があったとします。これは3月4日とも4月3日とも解釈でき、年は1926年なのか2026年なのか判別がつきません。Quicken Interchange Format(QIF)の仕様では、月と日の順序が明確に規定されていませんでした。先頭のゼロが省略されることもあれば、年は4桁、2桁、あるいは「'6」(2006年の意)というアポストロフィ付きの形式まで混在しています。SoftOrbits QIF・CSV変換ツールは、ファイルを出力する前にアーカイブ全体を解析します。そのため、日付がどのように解釈されたかをスプレッドシートの生成前に確認でき、Excelで並べ替えた後に誤りに気づいて何時間も無駄にするといった事態を防げます。