ブラウザ上で直接、CSVの連絡先リストを.vcf（vCard）ファイルへ変換できます。ファイルが外部サーバーにアップロードされることはありません。
「CSV VCF 変換ソフト」なら、お使いのPC上でフォルダーごとの連絡先をオフライン変換できます。アップロードは不要で、ファイルサイズの制限もありません。