.srtおよび.vtt字幕からキュー番号、タイムコード、マークアップを削除し、ブラウザ内でプレーンテキストを返す無料オンラインSRTからTXTへの変換ツール。
YouTube動画テキスト変換ツールは無料のChrome拡張機能です。任意の動画を開くと、ページ上にトランスクリプトが表示されます。プレーンテキストまたは字幕として取得できます。
無料Chrome拡張機能 - アカウント不要、アップロード不要。
100%プライベート：ファイルはブラウザ全体で解析および変換されます。サブタイトルはサーバーにアップロードされません - cloudconvertやfreeconvertとは異なり。
字幕を手動でテキストに変換するには、Notepadで.srtを開き、ブロックごとに数字とタイムスタンプを削除する必要があります。90分間の映画では、これは1000ブロックをはるかに超え、夕方のほとんどを費やすことになります。この手作業をこのページは不要にします。
タイムコードの削除は仕事の半分にすぎません。字幕トラックは画面用であり、読書用ではありません。同じキャプションが2つのフレームにまたがる場合、2回表示され、フォーマットタグがスピーチ内に配置され、空のキューがファイル全体に散らばっています。字幕からテキストへのコンバーターは、これらすべてを一度に処理する必要があり、このコンバーターはそれを行います。
このツールはSubRip（.srt）およびWebVTT（.vtt）を読み取ります。WebVTTヘッダーや、VTTがタイミング行の後に加えるキュー設定も含まれます。書き出されるすべてのSRTからTXTへのファイルはプレーンUTF-8であり、アクセント付き文字やキリル文字はNotepad、Word、または任意のテキストエディタで正しく開きます。
キャプションは1行あたり約42文字で折り返されるため、1つの文が3つのキューにまたがることがあります。コンバーターは行区切りではなく句読点によってそれらをマージし、断片の狭い列ではなく、読みやすい段落が得られます。
字幕エディタによって残されたフォーマットは、タイミングと共に消去されます。コンバーターは、< i >、< b >、< font color >タグ、および{\an8}のような位置コードを削除します。得られるのは、マークアップもタイミングも残っていないトラックのテキストです。[音楽]のようなサウンドラベルや話者名は、そのテキストの一部であるため保持され、不要な場合のみ削除します。
プレーンテキストがデフォルトですが、動画の特定の秒を引用したり、ソース内の瞬間を再度見つけたりするために、タイミングが必要になる場合があります。オプションをオンにすると、各行の開始時刻が別の列に保持され、スプレッドシートに直接貼り付けられます。
キャプション付きの講義は、検索、論文での引用、または再入力せずにメモに貼り付けることができるトランスクリプトになります。音声でメモを取る場合は、Windows音声認識ツールに関するまとめがその作業をカバーします。
テキスト形式では校正が迅速です。番号付けがなくなるため、タイポや翻訳されていないキューが一目でわかります。
公開された動画は、記事の下書き、番組ノート、または説明になります。動画がYouTubeにある場合、YouTubeトランスクリプト用の無料Chrome拡張機能は、視聴ページで直接テキストを取得するため、字幕ファイルを最初にダウンロードする必要さえありません。